-
1 присадке
• aditivu (3.p.) -
2 содержание битума в присадке
Engineering: percent asphalt in additiveУниверсальный русско-английский словарь > содержание битума в присадке
-
3 требование к присадке для системы охлаждения
Engineering: supplemental coolant additive requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование к присадке для системы охлаждения
-
4 антиокислительный
1) Medicine: antioxidative2) Astronautics: antioxidation3) Automation: antioxidant (напр. о присадке) -
5 противозадирный
1) Aviation: anti-scuffing2) Engineering: anti-seize, antiscuff3) Oil: EP (о смазке, extreme pressure), extreme pressure (lubricant) (о смазке)4) Automation: antiscoring (напр. о присадке)5) Quality control: scuff-resistance -
6 противоизносный
1) Special term: antiwear2) Automation: antiwear (напр. о присадке)3) Quality control: wear-preventive -
7 противопенный
1) Polymers: foam-reducing2) Automation: antifoam (напр. о присадке) -
8 антиокислительный
(напр. о присадке) antioxidantРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > антиокислительный
-
9 противозадирный
(напр. о присадке) antiscoringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противозадирный
-
10 противоизносный
(напр. о присадке) antiwearРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противоизносный
-
11 противопенный
(напр. о присадке) antifoamРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противопенный
-
12 knock-sedative
антидетонационный (о добавке, присадке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > knock-sedative
-
13 сварка
сварка ж. в нижнем положении Normallagenschweißen n; Schweißen n in Horizontalposition; horizontales Schweißen nсварка ж. в прорезь ж. Ausschnittschweißen n; Dübelschweißen n; Langlochschweißen n; Schlitzschweißung fсварка ж. в среде защитного газа Schutzgas- Schweißen n; SG-Schweißen; Schutzgaslichtbogenschweißen n; gaselektrisches Schweißen nсварка ж. вольфрамовым электродом в среде инертного газа WIG-Schweißen n; Wolfram-Inertgas-Schweißen nсварка ж. импульсом выпрямленного тока Impulswiderstandsschweißen n mittels gleichgerichteten Wechselstromsсварка ж. контактным нагревом пласт. Heizelementschweißen n; Preß-Stumpfschweißung f; Schweißen n durch Berührungswärme; Spiegelschweißung fсварка ж. лежачим электродом Abdeckschweißen n; Elin-Hafergut-Verfahren n; US-Schweißen n; Unterschienenschweißen nсварка ж. металлическим электродом Metall-Lichtbogenschweißen n; Metallelektrodenschweißen n; Slawjanow-Lichtbogenschweißverfahren n; Slawjanow-Verfahren nсварка ж. многопламенными наконечниками Gasschweißen n mit Mehrflammenbrenner; Mehrflammenschweißen nсварка ж. на подъём м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Aufwärtsbewegung der Elektrode und steigendem Schmelzbad; Bergaufschweißen nсварка ж. на спуск м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Abwärtsbewegung der Elektrode und fallendem Schmelzbad; Bergabschweißen nсварка ж. неплавящимся электродом Schweißen n mit nichtabschmelzender Elektrode; Schweißen n mittels nichtabschmelzender Elektrodeсварка ж. под флюсом Schweißen n mit verdecktem Lichtbogen; UP-Schweißen n; Unterpulverschweißen n; verdecktes Schweißen nсварка ж. правым способом Drahtnachlaufschweißen n; Nachrechtsschweißen n; Rechtsschweißung f; Rückwärtsschweißen nсварка ж. путём заливки расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромок м. Gießpreßschweißen nсварка ж. пучком электродов Bündelschweißen n; Bündelschweißung f; Bündelschweißverfahren f; Elektrodenbündelschweißen n; Mehrdrahtschweißen nсварка ж. с жидким присадочным металлом Kohlelichtbogenschweißen n mit geschmolzenem Zusatzwerkstoffсварка ж. светильным газом Gasschmelzschweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemisch; Schweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemischсварка ж. сопротивлением Widerstandspreßschweißen n; Widerstandsschweißen n; elektrisches Widerstandspreßschweißen nсварка ж. спаренными электродами Handschweißen n mittels Metallzwillingselektroden in gemeinsamer Umhüllungсварка ж. углом вперёд automatisches Lichtbogenschweißen bei gegen die Schweißrichtung geneigter Elektrodeсварка ж. ультракороткой дугой Kurzlichtbogenschweißen n; Kurzlichtbogenschweißung f; Tiefeinbrandschweißen nсварка ж. электродами большого сечения Elektroschlackeschweißen n mit Plattenelektroden von großem Querschnittсварка ж. электрозаклёпками Elektronietschweißen n; Lochschweißen n; Nietschweißen n; Schmelzpunktschweißen n
См. также в других словарях:
ПРИСАЖИВАТЬ — или малоуп. присаждать; просажать, присадить что, прикрепить, приделать накрепко. Присадить к сюртуку пуговицы. Присадить на платье бантики. Багор присажен к багровищу, насажен на . Присадить к шапке козырек. | кого к чему, за что, заставить… … Толковый словарь Даля
Автобусы Scania — Содержание 1 Модельный ряд автобусов Scania 1.1 Серия Century 3000 1.2 Серия Omni … Википедия
Авиакеросин — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Авиакеросин Реактивное авиационное углеводородное топл … Википедия
Изопропилнитрат — Содержание 1 Определение 2 Химическая формула 3 Внешний вид 4 … Википедия
Scania — AB Тип … Википедия
ОАО «Волгодонский комбинат древесных плит» — Координаты: 47°31′49″ с. ш. 42°09′30″ в. д. / 47.530278° с. ш. 42.158333° в. д … Википедия
Доводка плавки — один из периодов плавки (в основном стали), следующий за окислительным периодом и заключающийся в присадке в ванну с жидкой сталью раскислителей и легирующих материалов, т. е. в доведении химического состава стали до заданного по всем требуемым… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДОВОДКА ПЛАВКИ — один из периодов плавки (в основном стали), следующий за окислительным периодом и заключающийся в присадке в ванну с жидкой сталью раскислителей и легирующих материалов, т. е. в доведении химического состава стали до заданного по всем требуемым… … Металлургический словарь
